제목 : 4명의 미군이 아프가니스탄에서 사망하였다.
U.S. military: 4 U.S. troops killed in Afghanistan
Posted: 07:25 AM ET, AUG, 25th, 2009
KABUL, Afghanistan (CNN) — Four U.S. service members were killed Tuesday after a roadside bomb exploded in southern Afghanistan, U.S. forces in the country confirmed to CNN.
카불, 아프가니스탄 - 네명의 미군 사회봉사요원들이 화요일 오후 남부 아프가니스탄의 길가에서 폭탄 폭발로 인해 사망하였다고 미국 육군이 CNN에 전하였다.
"They were struck while patrolling in one of the most violent areas of Afghanistan. We shall always be proud of their courage and sacrifice as they fell fighting for the good of Afghans living in the south,"said Brig. Gen. Eric Tremblay, a spokesman for NATO's International Security Assistance Force.
"그들은 아프가니스탄에서 가장 위협적인 구간을 정찰하다 공격당하여 사망하였다. 우리는 이곳 남부 아프간에서 살며 싸우다 스러진 그들의 용기와 희생정신에 영광을 표한다."고 NATO의 국제 안전 보장 군대의 대변인 Brig. Gen. Eric Tremblay가 전하였다.
